We present a string theory realization for the correspondence between quantum integrable models and supersymmetric gauge theories. The quantization results from summing the effects of fundamental strings winding around a compact direction. We discuss the examples of the XXZ gauge/Bethe correspondence and five-dimensional \Omega–deformed SYM on M x S^1.